1
00:00:16,410 --> 00:00:19,000
-How I adore the days
when there is nothing to do.

2
00:00:20,547 --> 00:00:22,047
(door slams)

3
00:00:24,193 --> 00:00:26,493
- Guys, hello! Can I visit you?

4
00:00:26,744 --> 00:00:30,906
-Still, one thing remains.
Learn to close the entrance doors behind you.

5
00:00:31,199 --> 00:00:34,560
-We've already entered. Hello. What did you want?
- Yes, we’re just for a couple of minutes.

6
00:00:34,811 --> 00:00:36,520
So, sit and talk.

7
00:00:39,001 --> 00:00:40,501
Have a seat.

8
00:00:48,643 --> 00:00:50,143
-Well?

9
00:00:51,910 --> 00:00:53,410
Tell us.

10
00:00:58,980 --> 00:01:03,526
-Mm. But today I ate porridge for breakfast.

11
00:01:06,687 --> 00:01:09,680
-It's very useful.

12
00:01:10,880 --> 00:01:13,100
Both porridge and information.

13
00:01:13,880 --> 00:01:15,660
-Oh, I'm here now.

14
00:01:27,040 --> 00:01:30,740
-And you, Lizonka, also ate porridge for breakfast?

15
00:01:31,100 --> 00:01:32,600
-Yes.

16
00:01:33,370 --> 00:01:35,666
It was very tasty.

17
00:01:36,266 --> 00:01:37,766
-Class.

18
00:01:38,790 --> 00:01:40,290
-With raspberries.

19
00:01:48,334 --> 00:01:51,926
-And I understand correctly,
that your dad won't come back?

20
00:01:52,310 --> 00:01:54,500
-He asked me to tell you something.

21
00:01:56,849 --> 00:01:58,349
Or read it.

22
00:02:00,709 --> 00:02:02,209
(clears throat)

23
00:02:02,620 --> 00:02:05,165
(solemnly)
- “Ilyukha, I apologize in advance,

24
00:02:05,416 --> 00:02:09,706
but I would like to ask you and Sonya
sit with Vladik and Lisa today.

25
00:02:09,957 --> 00:02:13,046
I understand that you are most likely
would refuse

26
00:02:13,297 --> 00:02:15,220
That’s why I’m writing this note to you.

27
00:02:16,602 --> 00:02:19,322
Most likely
I'm already a couple of kilometers from home,

28
00:02:19,573 --> 00:02:22,206
so don't try to catch up with me.

29
00:02:23,780 --> 00:02:25,280
Yours Timofey."

30
00:02:25,542 --> 00:02:27,046
- "Your Timofey."

31
00:02:28,900 --> 00:02:30,962
And what are your parents doing?

32
00:02:31,213 --> 00:02:36,590
-Well, mom will be at work all day,
and dad has a business meeting in a suit.

33
00:02:36,970 --> 00:02:39,720
-No, well, the official reasons are fire.

34
00:02:40,820 --> 00:02:42,320
What about the real ones?

35
00:02:48,836 --> 00:02:50,336
What are we going to do?

36
00:03:12,120 --> 00:03:13,620
-So.

37
00:03:16,812 --> 00:03:19,267
I'll sit and don't touch me for half an hour.

38
00:03:19,630 --> 00:03:22,126
-Sash, you said that you went to the store.

39
00:03:22,473 --> 00:03:24,549
I asked to buy you tomatoes.

40
00:03:24,800 --> 00:03:28,040
-Oh, Mashun, I forgot.
Forgive me please.

41
00:03:32,100 --> 00:03:33,600
-Sash, can I take it?

42
00:03:34,200 --> 00:03:37,355
-You'd think if I said no,
you wouldn't take it.

43
00:03:37,606 --> 00:03:40,980
-I would take it, but with the least pleasure.
-Ah.

44
00:03:45,330 --> 00:03:46,830
-Oh, seeds.

45
00:03:53,320 --> 00:03:55,893
-Dad.  -A.
-Will you sit with Misha for a while?

46
00:03:57,613 --> 00:03:59,429
-Well, I'll sit.
-Thank you, dad.

47
00:03:59,680 --> 00:04:01,180
Oh, seeds.

48
00:04:09,070 --> 00:04:10,570
-Okay, I'll go.

49
00:04:11,243 --> 00:04:12,743
-Where?

50
00:04:13,436 --> 00:04:14,936
-For tomatoes.

51
00:04:15,530 --> 00:04:17,320
-Oh, then grab the seeds.

52
00:04:23,206 --> 00:04:26,253
-Don’t worry, let’s go to the shopping center
we'll go another time,

53
00:04:26,504 --> 00:04:30,493
and today we’ll sit with the little ones.
Consider this a disadvantage of a large family.

54
00:04:31,753 --> 00:04:33,546
-Listen, I’m not worried.

55
00:04:33,797 --> 00:04:35,973
Having a large family also has its advantages.

56
00:04:37,306 --> 00:04:40,946
-Which?
-In the chain where they threw ballast on you,

57
00:04:41,197 --> 00:04:44,771
you can always find a link,
to which it can be transferred.

58
00:04:46,462 --> 00:04:47,962
-Cunning.

59
00:04:50,490 --> 00:04:53,810
-Hey, young people, let's take a walk
before grandparents?

60
00:05:04,438 --> 00:05:08,080
-Well, how?
Was Operation Ballast successful?

61
00:05:09,202 --> 00:05:10,702
-For some - yes.

62
00:05:16,386 --> 00:05:17,886
Well, in general, here it is.

63
00:05:18,137 --> 00:05:20,155
Our parents also gave us Misha.

64
00:05:20,406 --> 00:05:23,266
-It seems like your rule is with a chain
doesn't work.

65
00:05:24,433 --> 00:05:25,942
-Yes it works.

66
00:05:26,219 --> 00:05:28,339
It's just that we're not the only ones who use it.

67
00:05:28,860 --> 00:05:30,546
-What are we going to do?

68
00:05:31,886 --> 00:05:33,386
(with a sigh)
-Oh-oh...

69
00:06:03,693 --> 00:06:05,193
(door slam)

70
00:06:06,000 --> 00:06:07,501
-Mom.
-Aw.

71
00:06:07,752 --> 00:06:11,202
-Have you seen it, by chance?
my children's costume with tigers and lions?

72
00:06:11,453 --> 00:06:12,953
-No, what is it?

73
00:06:13,204 --> 00:06:15,653
-Nothing, I just can’t find it.
OK.

74
00:06:20,041 --> 00:06:21,541
-Dad.
-Oh.

75
00:06:21,792 --> 00:06:24,282
-You don’t know, by chance,
where is my children's costume?

76
00:06:24,533 --> 00:06:26,053
With tigers, lions?

77
00:06:26,733 --> 00:06:28,233
-I didn’t see it, so what?

78
00:06:28,512 --> 00:06:30,012
-Nothing.
-A.

79
00:06:33,055 --> 00:06:34,555
-Sash!
-Oh!

80
00:06:34,806 --> 00:06:37,433
-Did Tim come to see you?
-Yes, just now.

81
00:06:37,706 --> 00:06:41,480
Listen, why did he need it?
in twenty years?

82
00:06:45,313 --> 00:06:49,426
-Well... a memory, maybe, but we’ll throw it to pieces.

83
00:06:50,506 --> 00:06:52,760
Let's buy him the same one and bring it to him.

84
00:06:53,510 --> 00:06:55,100
-It’s like you found it, right?
-Yeah.

85
00:06:55,646 --> 00:06:57,640
(laughs)
-Well, yes.

86
00:07:04,933 --> 00:07:08,287
-Timochka, we found your old suit.

87
00:07:08,538 --> 00:07:11,160
-Oh, thank you very much, I ransacked the whole house.

88
00:07:13,248 --> 00:07:16,031
-What are you doing?
-Yes, I was looking for it in my car.

89
00:07:16,282 --> 00:07:17,782
Clean headlights and windows.

90
00:07:18,033 --> 00:07:21,173
These fancy rags are so expensive now.
Thanks again.

91
00:07:23,823 --> 00:07:28,273
-Yes, rags are very expensive these days, Mashun.

92
00:07:29,320 --> 00:07:30,820
- I didn’t know, Sash.

93
00:07:33,280 --> 00:07:34,780
-Son!

94
00:07:38,060 --> 00:07:42,773
I watched an investment course here
and one interesting thought arose.

95
00:07:43,445 --> 00:07:46,078
How about
so as not to ruin our plans,

96
00:07:46,336 --> 00:07:48,442
How about just taking the little ones with you to the shopping center?

97
00:07:49,072 --> 00:07:50,575
(grunts)

98
00:07:50,826 --> 00:07:53,452
-Somehow I don’t get the connection
with investments.

99
00:07:53,703 --> 00:07:55,213
We'll just waste our money.

100
00:07:55,464 --> 00:07:58,211
-Look, we are investing
our day off with you,

101
00:07:58,462 --> 00:08:02,029
thereby giving a day off
Timofey, Polina, Lera and Maxim.

102
00:08:02,280 --> 00:08:04,086
And when we have our own children,

103
00:08:04,337 --> 00:08:07,156
these three people
will feel obligated.

104
00:08:07,407 --> 00:08:09,522
We will have three free nannies.

105
00:08:09,773 --> 00:08:11,519
There will be three days off in the future.

106
00:08:12,175 --> 00:08:17,306
-Sounds cool. Why three days off?
if there are four debtors?

107
00:08:17,920 --> 00:08:20,440
-Because the fourth debtor is Maxim.

108
00:08:28,300 --> 00:08:30,862
-Thank you for coming to help,
Maria Mikhailovna.

109
00:08:31,126 --> 00:08:36,923
- Well, Lerochka, I’m even pleased,
Moreover, I’m already tired of household chores.

110
00:08:41,419 --> 00:08:42,919
-I'll go get the goods.

111
00:08:43,170 --> 00:08:45,715
-Max, I wanted to ask,
you can tonight

112
00:08:45,966 --> 00:08:49,366
Should I study math with Misha?
-No question, of course I can.

113
00:08:51,246 --> 00:08:56,033
-Ler, why Max?
He got a C in math at school.

114
00:08:56,284 --> 00:08:58,246
-I know, but my Misha is an Olympian,

115
00:08:58,497 --> 00:09:01,163
and for Max I'm tired of mistakes
correct in accounting.

116
00:09:01,414 --> 00:09:02,919
Let him work out.

117
00:09:05,719 --> 00:09:07,419
-Shall we go on foot?

118
00:09:07,706 --> 00:09:10,619
-No, why?
Let's get to the corner, a taxi will come there.

119
00:09:10,870 --> 00:09:12,469
-Have you ordered?
-Yes.

120
00:09:12,739 --> 00:09:14,293
-With a child seat?

121
00:09:17,820 --> 00:09:18,920
-Yes.

122
00:09:19,863 --> 00:09:21,606
-And I need a child seat.

123
00:09:24,240 --> 00:09:26,300
-Well, couldn’t you say right away?

124
00:09:26,720 --> 00:09:28,713
-I’ll tell you right away, I need a booster.

125
00:09:30,259 --> 00:09:33,330
-For what?
-Children under 12 years old need a booster seat.

126
00:09:35,546 --> 00:09:37,539
-Well, you look older than 12 years.

127
00:09:37,790 --> 00:09:40,353
-Ilya, it doesn’t matter, the rule is the rule.

128
00:09:41,643 --> 00:09:44,333
-Well, let's say that you are 12.

129
00:09:45,092 --> 00:09:47,080
-I can't lie.
-I can.

130
00:09:47,337 --> 00:09:49,159
-Come on, Ilyush, add a booster.

131
00:09:51,420 --> 00:09:52,720
-OK.

132
00:09:53,416 --> 00:09:54,916
Made.

133
00:09:57,986 --> 00:10:00,233
-By the way, did you order a minivan?
-No.

134
00:10:01,160 --> 00:10:04,093
-So there are five of us.
We won't fit in a regular car.

135
00:10:08,050 --> 00:10:09,550
-Understood.

136
00:10:09,899 --> 00:10:11,399
I'm ordering a minivan.

137
00:10:11,650 --> 00:10:15,019
-Cool, then don’t bother with my child seat
in the front seat.

138
00:10:15,270 --> 00:10:16,773
-No, mine!  -My!
-My.

139
00:10:17,050 --> 00:10:18,550
(Lisa) - Mine!
-Okay, quiet.

140
00:10:21,386 --> 00:10:22,965
-Made.
-Ordered?

141
00:10:23,216 --> 00:10:24,726
- Canceled.

142
00:10:24,977 --> 00:10:27,448
You know, well, it's a taxi.

143
00:10:27,870 --> 00:10:31,280
Let's go for a walk and get some fresh air.

144
00:10:33,692 --> 00:10:36,763
(Vladik) - Because of you, we will go on foot!
-Because of you!

145
00:10:39,587 --> 00:10:42,182
-Sonya, we’re walking,
because Ilya saw

146
00:10:42,433 --> 00:10:45,885
how much does a minivan cost?
with two child seats and a booster.

147
00:10:47,420 --> 00:10:49,346
-You knew. Let's go.

148
00:10:54,059 --> 00:10:56,026
- Tim!
-Pauline!

149
00:10:59,572 --> 00:11:03,312
-Well, Polina is probably working,
and Tim left for an interview.

150
00:11:03,580 --> 00:11:06,900
-Yes. Okay, Mash, go,
I'll clean the yard myself.

151
00:11:07,286 --> 00:11:08,786
-Well, good luck.

152
00:11:10,866 --> 00:11:13,206
-It seems... it seems they have left.

153
00:11:19,058 --> 00:11:21,597
By the way, how long have you been?
are you “working” today?

154
00:11:21,848 --> 00:11:23,348
- Until seven exactly.

155
00:11:23,839 --> 00:11:26,386
-Then I have a business meeting before seven too.

156
00:11:30,323 --> 00:11:33,933
-People, how about something to eat?
-With pleasure.

157
00:11:34,580 --> 00:11:36,373
-I'll have a burger.
-And I'll have pizza.

158
00:11:36,693 --> 00:11:38,960
-Well, great. Go then, choose.

159
00:11:41,499 --> 00:11:45,489
-Ilyush, we just left home, maybe
first the rides and then the food?

160
00:11:45,769 --> 00:11:47,269
-So that's the point.

161
00:11:47,520 --> 00:11:50,989
They're about to eat their fill,
and they will be too lazy to go on the rides.

162
00:11:51,586 --> 00:11:56,160
We'll just walk around the shopping center and go home,
avoiding double spending.

163
00:11:56,888 --> 00:11:58,760
-You're an evil investment genius.

164
00:12:04,219 --> 00:12:06,380
-Well, gentlemen, have you eaten?

165
00:12:07,253 --> 00:12:09,693
Maybe now to the climbing wall?

166
00:12:10,120 --> 00:12:11,960
-No, I'm definitely full.

167
00:12:13,930 --> 00:12:15,540
-Okay, then let's go.

168
00:12:17,590 --> 00:12:19,090
-I'm full too.

169
00:12:19,690 --> 00:12:21,190
-And I.

170
00:12:22,030 --> 00:12:25,820
-Oh, let's go for a ride
on trains.

171
00:12:26,560 --> 00:12:29,753
- Exactly, you’re just sitting there
and you don’t need to do anything.

172
00:12:30,143 --> 00:12:33,099
-Oh, and then you can go to the quiz
or to the cinema.

173
00:12:33,350 --> 00:12:34,886
-Let's go faster!
-Class!

174
00:12:36,006 --> 00:12:39,426
-Well, yes, I wanted to avoid double spending,
but got triple ones.

175
00:12:39,939 --> 00:12:41,439
-Why triple?

176
00:12:41,690 --> 00:12:45,666
-What do you think, after the movie and the train?
won't they want to eat again?

177
00:12:51,299 --> 00:12:54,284
(children's voices in a movie from a laptop)
-Get away from me!

178
00:12:54,535 --> 00:12:56,819
-Leave me alone!
-And I’m not pestering you.

179
00:12:57,070 --> 00:13:00,006
-And here you come!
- Don’t bother me, she said!

180
00:13:00,257 --> 00:13:03,246
- Leave me alone!
-Mom, Zhenya threw toys at me...

181
00:13:04,153 --> 00:13:08,060
-Tim, are the children sure everything is fine there?
I think about them all the time.

182
00:13:08,893 --> 00:13:10,693
-Understood. So.

183
00:13:13,466 --> 00:13:16,300
(intense movie sounds)
-Is that okay?

184
00:13:19,947 --> 00:13:22,829
Don't worry, Pauline,
You can rely on Ilya.

185
00:13:23,079 --> 00:13:24,579
-Tim, don't bother me.

186
00:13:29,263 --> 00:13:30,763
- Damn it!

187
00:13:31,570 --> 00:13:34,243
-Sonny, pull yourself together.
this time everything will work out for sure.

188
00:13:34,494 --> 00:13:36,889
Just take it a little to the left and don’t pull.

189
00:13:37,140 --> 00:13:38,895
Here!
-Yes, glass refracts the view.

190
00:13:39,146 --> 00:13:42,035
-Everything is fine, I’m standing on the side and watching.
Everything will work out.

191
00:13:42,286 --> 00:13:44,740
More, even more to the left!
-Maybe we can try a smiley?

192
00:13:44,991 --> 00:13:47,873
-The man is cooler, let’s get him out.
-Now.

193
00:13:48,323 --> 00:13:49,823
-Don't pull, don't pull.

194
00:13:50,320 --> 00:13:51,820
Oop-op-op.

195
00:13:53,019 --> 00:13:54,519
-Oooh!

196
00:13:57,776 --> 00:14:00,026
-Yes, it’s too early for them to have children.

197
00:14:00,506 --> 00:14:02,566
-Yeah, they’re still like children themselves.

198
00:14:03,393 --> 00:14:04,393
-Yes.

199
00:14:05,620 --> 00:14:07,120
-Interesting.

200
00:14:07,800 --> 00:14:09,506
- Sasha, I left.

201
00:14:10,020 --> 00:14:11,529
-Mashun, can you imagine?

202
00:14:11,780 --> 00:14:15,166
the new camera reacts to movement
and sends notifications.

203
00:14:15,417 --> 00:14:19,075
-Sash, please take me away
from the beauty salon at five o'clock.

204
00:14:19,326 --> 00:14:24,329
-Yeah. And in the dark it automatically switches
for night vision.

205
00:14:24,580 --> 00:14:26,929
-Sash, did you hear? At five o'clock.

206
00:14:27,180 --> 00:14:31,200
-Yes, yes, yes. And you can at any time
Look at the recordings, Mash.

207
00:14:39,300 --> 00:14:40,875
"Pick me up at five."

208
00:14:45,943 --> 00:14:47,443
Where from, Mash?

209
00:14:53,167 --> 00:14:55,933
(energetic music)

210
00:15:47,007 --> 00:15:48,509
-Greetings, son.

211
00:15:48,760 --> 00:15:53,300
Can the owner of the bakery
make coffee for your daddy?

212
00:15:53,570 --> 00:15:56,680
-Of course, what will you be?
-Well, just regular coffee.

213
00:15:57,139 --> 00:15:58,645
-Espresso, Americano?

214
00:15:58,896 --> 00:16:00,396
-I don’t remember what the difference is.

215
00:16:01,113 --> 00:16:05,528
-Look. Espresso made easy
a small amount of black coffee.

216
00:16:05,779 --> 00:16:06,782
-So.

217
00:16:07,033 --> 00:16:09,820
-And Americano -
This is espresso with added water.

218
00:16:10,680 --> 00:16:15,780
-A-ah-ah! Why couldn't it be called
just strong coffee and diluted coffee.

219
00:16:16,139 --> 00:16:19,186
-Dad, this is the international classification of coffee.

220
00:16:20,119 --> 00:16:21,619
-A-ah-ah.

221
00:16:22,233 --> 00:16:25,673
Well then please do it for me
Americano diluted.

222
00:16:26,480 --> 00:16:28,613
And please add some milk there.

223
00:16:28,993 --> 00:16:32,826
-Dad, if I add milk,
then it won't be American. It will be...

224
00:16:33,077 --> 00:16:36,160
-Ah, I know, I know.
It will be a cappuccino. Right?

225
00:16:36,720 --> 00:16:38,226
-No, dad.

226
00:16:38,477 --> 00:16:42,209
If you pour espresso
hot frothed milk,

227
00:16:42,460 --> 00:16:43,966
then it will be a latte.

228
00:16:44,217 --> 00:16:46,764
And if you add milk to coffee,
it will already be...

229
00:16:47,014 --> 00:16:48,925
-Cappuccino! Right?

230
00:16:50,286 --> 00:16:52,700
-No. This will be a latte macchiato.

231
00:16:53,953 --> 00:16:58,866
-Wait, is there in yours, this one?
international cappuccino qualification?

232
00:16:59,180 --> 00:17:04,047
-Certainly. Cappuccino -
This is when coffee is poured into hot milk.

233
00:17:04,298 --> 00:17:08,088
-You said it was a latte macchiato.
-The amount of milk there is different.

234
00:17:08,339 --> 00:17:11,200
- Yes, good!
In your international qualification...

235
00:17:11,451 --> 00:17:13,015
-Classifications.
-Especially.

236
00:17:13,266 --> 00:17:16,539
You can, son, do something simple for dad
delicious coffee?

237
00:17:17,720 --> 00:17:19,220
-Maybe Raf?

238
00:17:19,540 --> 00:17:23,940
This is when espresso is whipped with cream.
and vanilla sugar.

239
00:17:24,191 --> 00:17:27,582
Named after one visitor,
whose name was Raphael.

240
00:17:27,839 --> 00:17:32,060
He was a frequent visitor to the coffee shop
and always ordered cappuccino. But...

241
00:17:33,893 --> 00:17:35,429
Dad, what are you doing?

242
00:17:35,680 --> 00:17:40,526
-Dad makes pappuccino
in honor of whom - you don’t need to say.

243
00:17:41,233 --> 00:17:44,993
And if you add milk to pappuccino...

244
00:17:48,720 --> 00:17:56,720
It will turn out to be papuccino with mamiata
and without any scientific chatter.

245
00:17:57,570 --> 00:17:59,268
-Dad, you are a real barista.

246
00:17:59,519 --> 00:18:03,680
-You know what, son, choose your expressions,
when you talk to daddy.

247
00:18:07,363 --> 00:18:08,863
(children's laughter)

248
00:18:10,567 --> 00:18:12,067
(Polina)
- Let's go out.

249
00:18:15,140 --> 00:18:16,909
(Vladik)
-Thank you, the day is just a cannon!

250
00:18:17,160 --> 00:18:20,646
-The quiz was really cool.
-And also a room of laughter!

251
00:18:21,826 --> 00:18:23,869
- That's it, good night.

252
00:18:24,146 --> 00:18:26,066
-Yes, guys, let's go.
-Bye.

253
00:18:28,758 --> 00:18:31,618
-ABOUT! Well?

254
00:18:32,073 --> 00:18:34,968
-Good evening.
-Kind. Somehow you're late.

255
00:18:35,219 --> 00:18:37,860
-Yes... Darling, I'll catch up.

256
00:18:39,393 --> 00:18:41,220
-Ilyush, how was your day?

257
00:18:48,680 --> 00:18:50,180
Son, what are you doing?

258
00:18:51,380 --> 00:18:57,793
-Mom, I really don’t understand how you are at all.
She didn’t kill the three of us as children.

259
00:19:00,080 --> 00:19:01,580
Thank you so much.

260
00:19:09,560 --> 00:19:11,340
Well, that's it. Good night.

261
00:19:12,126 --> 00:19:13,626
-Good.

262
00:19:22,799 --> 00:19:26,188
-Yes, and then we ate,
and then we went to the laughter room.

263
00:19:26,439 --> 00:19:27,942
And then we ate again!

264
00:19:28,193 --> 00:19:31,532
-If we hadn't stopped her,
she would go to the funhouse again.

265
00:19:31,783 --> 00:19:33,283
- Well, that’s cool.

266
00:19:33,773 --> 00:19:35,972
-Oh, guys, did you have enough money?

267
00:19:36,223 --> 00:19:38,581
-Well, actually...
-So we didn’t spend anything.

268
00:19:38,832 --> 00:19:40,606
- Oh, little one, I set such a scheme on fire.

269
00:19:40,857 --> 00:19:43,369
-What do you mean, “didn’t spend”?
Why did I give you money?

270
00:19:43,620 --> 00:19:46,499
-We don't know.
Uncle Ilyusha paid for everything himself.

271
00:19:46,750 --> 00:19:50,479
-So Ilyusha should have been returned immediately.
-And now we’ll go and return it.

272
00:19:50,730 --> 00:19:52,230
-Stand.

273
00:19:53,163 --> 00:19:55,563
Let's go here. I'll return everything myself.

274
00:19:56,430 --> 00:19:57,930
Come on, come on, come on.

275
00:20:04,726 --> 00:20:07,330
-My scheme didn't work
and daddy's will work.

276
00:20:07,587 --> 00:20:10,820
-I didn’t understand anything.
-It’s too early for you, little one.

277
00:20:16,733 --> 00:20:21,073
Dad, why do they say
What is good when visiting, but better at home?

278
00:20:21,690 --> 00:20:24,126
-Well, because home is better.

279
00:20:24,852 --> 00:20:27,546
-So this is clear from the phrase itself.
What's better?

280
00:20:27,797 --> 00:20:31,213
-Well, visiting, you know,
you need to behave decently.

281
00:20:31,845 --> 00:20:34,319
-So I can behave indecently at home?

282
00:20:35,159 --> 00:20:36,872
-No, you can't.
-That's it.

283
00:20:37,123 --> 00:20:40,041
At home I can only behave like this
as you allow.

284
00:20:40,292 --> 00:20:44,286
Then why is it better here?
- Son, well, there are a lot of things you can’t do when visiting.

285
00:20:44,537 --> 00:20:47,090
-Agree. For example, you can't wash the dishes.

286
00:20:47,510 --> 00:20:49,010
I ate, set it down and left.

287
00:20:49,270 --> 00:20:51,326
And at home I ate, set it down and went...

288
00:20:51,813 --> 00:20:54,246
Got it in the neck, came back, took it and washed it.

289
00:20:54,665 --> 00:20:59,622
-Son, you understand, home is a place,
where you feel comfortable, where you can relax.

290
00:20:59,873 --> 00:21:02,126
-So we come to visit,
to also rest.

291
00:21:02,377 --> 00:21:05,450
-You have your own toys at home.
-And the guests are toys that I don’t have.

292
00:21:05,701 --> 00:21:08,959
-At home you have your own room.
“But what should I do in it,” you say.

293
00:21:09,210 --> 00:21:11,626
-But at home... at home...

294
00:21:14,752 --> 00:21:16,252
-Where are you going?

295
00:21:16,503 --> 00:21:18,003
-I’ll go visit Ilyukha.

296
00:21:19,338 --> 00:21:21,326
-So I was right.
-Where are you going?

297
00:21:22,410 --> 00:21:23,910
What is this?

298
00:21:27,118 --> 00:21:31,040
-Sonya, I understand
that you're tired of three small relatives

299
00:21:31,291 --> 00:21:32,813
and you want to be alone.

300
00:21:33,140 --> 00:21:34,640
But I need to go there too.

301
00:21:37,890 --> 00:21:39,390
Sleepyhead!

302
00:21:42,460 --> 00:21:44,186
It's good that we don't have children.

303
00:21:44,437 --> 00:21:47,140
Queue for the bathroom
maximum of one person.

304
00:21:52,270 --> 00:21:53,770
Did something happen?

305
00:21:54,670 --> 00:21:56,170
-I think I'm pregnant.

306
00:22:07,069 --> 00:22:10,260
-I have only one request.

307
00:22:12,207 --> 00:22:13,707
-Which?

308
00:22:15,640 --> 00:22:20,286
- Come on, it won’t be triplets right away
spinograss of different ages.

309
00:22:24,093 --> 00:22:26,273
-Love you.
-And I'm stronger!


